Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Elektrizität
Wie unentbehrlich Elektrizität ist, merkt Julia in der Geschichte „Dunkel“ von Tanja Fabsits (Text) und Lili Richter (Illustrationen), als der Strom eines Abends von einem Moment auf den anderen ausfällt. Das Licht geht aus, Fernseher und CD-Player streiken, das Handy lässt sich nicht aufladen, Waschmaschine, Herd, Kühlschrank – vergiss es! Dabei ist gerade die Pizza im Rohr … Aber Papa nimmt das gelassen, streicht im Kerzenschein Butterbrote und schneidet Gurken drauf. Die beiden machen es sich gemütlich, und Papa erzählt Julia, wie es früher war, als es noch keinen Strom gab. Das ist richtig nett, und als es plötzlich Klick macht und das Licht wieder da ist, bedauert Julia das fast. Angereichert wird die Geschichte mit Erklärungen: was Strom eigentlich ist, welche Geräte damit betrieben werden, in welchem Zusammenhang er gefährlich sein kann, und wo er in der Natur vorkommt.
In der zweiten Geschichte – „Die Maus, der Rabe und der Koch“ – von Matthäus Bär (Text) und Lotte Bräuning (Illustrationen) treiben die Maus und der Rabe Schabernack mit dem „Koch“ – einem Menschen, in dessen Haushalt die Maus inkognito lebt und von dessen Essen sie mit schnabuliert –, und auch hier ist natürlich Strom mit im Spiel. Das Wimmelbild zeigt anhand einer Straßenszene, wo Strom überall gebraucht wird. Und „Seite 39“ stellt Fischarten vor, die mit ihren Muskelzellen Strom erzeugen können
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Orientalische Vorspeisen
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Sindbad der Seefahrer
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Eine Verstossene geht ihren Weg
Allahs Karawane
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Dance of Egypt
Zeit der Geister
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Ich kann nicht alleine wütend sein
Fikriyah فكرية
Lisan Magazin 3
Der Duft der Blumen bei Nacht
Der Gedächnisbaum
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Adam und Mischmisch- Farben آدم و مشمش -الألوان
Das Erdbeben
Wörterbuch der Studenten, A/D
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Satin rouge
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
The Son of a Duck is a floater
Märchen im Gepäck A-D
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
42 Grad كاتبة و كاتب
Oh wie schön ist Fliegen
Alles, was wir uns nicht sagen
Ebenholz
Schau nicht nach links
Syrisches Kochbuch
Wer hat mein Eis gegessen?
Garten der illusion
Der Nachtreisende
Saltana
Die Weisheit des Propheten
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Chicago
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Vertigo-Arabisch
Die Republik der Träumer
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Himmel Strassen شوارع السماء
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Zeit der Feigen
Trant sis ترانت سيس
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Vogeltreppe zum Tellerrand
Arabischer Frühling
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Das kreischende Zahnmonster 



