Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Wadi und die heilige Milada
Al-Waraqah Band 1 und 2
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Sutters Glück سعادة زوتر
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Der Bonbonpalast-arabisch
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Mats und die Wundersteine, A-D
Leben in der Schwebe
Kairo im Ohr
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Wurzeln schlagen
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Die Bäume streifen durch Alexandria
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Nemah نعمة
The bird is singing on the cell phone antenna
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Le lapin indocile
Sains Hochzeit
Die Arabische Alphabet
Lissa لِسّة
Heidi هادية
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Ich und Ich أنا و أنا
Frieden im Islam
Siddharta سدهارتا
Im Schatten des Feigenbaums
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Ich erinnere mich, Beirut
Das heulen der Wölfe
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Das trockene Wasser
Sufi-Tradition im Westen
Damit ich abreisen kann
Und ich erinnere mich an das Meer
Thymian und Steine
Das Notizbuch des Zeichners 

