Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Kairo im Ohr
Frieden im Islam
Stiller شتيلر
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Zoe und Theo in der Bibliothek
Masass مساس
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
La ruse du renard
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
die Jahre السنوات
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Musik für die Augen
Liebesgeschichten قصص حب
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Lail ليل ينسى ودائعة
malmas al dauo ملمس الضوء
Cellist عازف التشيللو
Josef hat Geburtstag
Weniger als ein Kilometer
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Das Notizbuch des Zeichners 

