Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Das Versprechen-A العهد
Said Said سعيد سعيد
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Heidi هادية
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
METRO- Kairo underground
Maimun
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Das Geständnis des Fleischhauers
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Kleine Festungen
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Siddharta سدهارتا
Einführung in die Nashi-Schrift
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Das Notizbuch des Zeichners 

