Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Mats und die Wundersteine, A-D
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
So reich wie der König
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Gegen die Gleichgültigkeit
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Vergessene Küsten سواحل منسية
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Die Stille verschieben
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der Araber von morgen-Band 2
Der Duft der Blumen bei Nacht
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Der Apfel التفاحة
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
sahlat alqalaq صلاة القلق
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Salma, die syrische Köchin
Leib und Leben جسد و حياة
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Reiseführer Paris -arabisch
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
La ruse du renard 

