Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Maimun
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
die Scham العار
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Lissa لِسّة
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Laha Maraya
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Als das Kamel Bademeister war
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Gulistan, Der Rosengarten
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Immer wenn der Mond aufgeht
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Masass مساس
die Sehnsucht der Schwalbe
Zail Hissan ذيل الحصان
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Tango der Liebe تانغو الغرام
Lenfant courageux 

