Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Und brenne flammenlos
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Hard Land الأرض الصلبة
Business-Knigge: Arabische Welt
Das gefrässige Buchmonster
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Eine Hand voller Sterne
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Die arabischen Zahlen
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Zuqaq al-Medaq
Und die Hände auf Urlaub
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Kraft كرافت
Und ich erinnere mich an das Meer
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Wadi und die heilige Milada
Lenfant courageux 

