Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Loujains Träume von den Sonnenblumen
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Während die Welt schlief
METRO- Kairo underground
Out of Control- خارج السيطرة
Geschwätz auf dem Nil A-D
Hams an-Nujum همس النجوم
Arabesquen 2
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
der Stotterer المتلعثم
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Zeit der Nordwenderung
Der Berg الجبل
Sehr, sehr Lang ! A-D
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Der entführte Mond
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Der Prophet
Arabische Comics, Strapazin No. 154
So reich wie der König
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Christ und Palästinenser
Der Araber von morgen-Band 1
Kleine Gerichte Libanesisch
Zail Hissan ذيل الحصان
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Salma, die syrische Köchin
Liebe- Treue- Vertrauen
Lenfant courageux 

