Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Heidi- Peter Stamm هايدي
Das Buch vom Verschwinden
Das kleine Farben-Einmaleins
Die arabischen Zahlen
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Mein Onkel, den der Wind mitnahm
Laha Maraya
Der Tanz in die Weiblichkeit
Der Findefuchs – A-D
Immer wenn der Mond aufgeht
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Geschwätz auf dem Nil A-D
40 Geschichten aus dem Koran
Meine vielen Väter
Kraft كرافت
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Hakawati al-lail
Auf dem Nullmeridian
Die Nachtigall Tausendtriller
Josef hat Geburtstag
Gedächtnishunde
Asterix und Kleopatra
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Stiller شتيلر
der Stotterer المتلعثم
Übergangsritus
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Al-Waraqah Band 1 und 2
Zail Hissan ذيل الحصان
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Eine Nebensache
Der Baum des Orients
Schreimutter - (Multilingual)
Der Spaziergang مشوار المشي
Cellist عازف التشيللو
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Orientalische Bilder und Klänge
Hannah Arendt in Syrien
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Liebesgeschichten قصص حب
Heidi-Arabisch
Le chien reconnaissant 

