Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Muhammad Le dernier Prophète
Das Versprechen-A العهد
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Syrisches Kochbuch
kalimah fi alami al shaghir fi Al-Hammam
Aus jedem Garten eine Blume
Laha Maraya
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Tell W.
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Ana, Hia wal uchrayat
Unser Körper الجسم
Einführung in die Nashi-Schrift
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Hams an-Nujum همس النجوم
METRO- Kairo underground
Kleine Gerichte Libanesisch
Dinge, die andere nicht sehen
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Hard Land الأرض الصلبة
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Mit den buchstaben unterwegs
Le chien reconnaissant 

