Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Die neuen arabischen Frauen
Andere Leben
Thymian und Steine
Wer hat mein Eis gegessen?
Midad
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Frieden im Islam
Windzweig
Karnak Cafe
Geschwätz auf dem Nil A-D
Jung getan, alt gewohnt
Costa Brava, Lebanon
die dunkle Seite der Liebe
Das gefrässige Buchmonster
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Die Engel von Sidi Moumen
Cellist عازف التشيللو
Willkommen in Kairo
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Eine Handvoll Datteln
Der Prophet-Graphic Novel
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
La chèvre intelligente
Anfänge einer Epoche
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Hard Land الأرض الصلبة
Nacht des Granatapfels
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Das elfte gebot
Lenfant courageux
die Farben الألوان
Rebellische Frauen نضال النساء
Die Wut der kleinen Wolke
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Sutters Glück سعادة زوتر
Maultierhochzeit
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Dhofar-Land des Weihrauches
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Der Zauber der Zypressen
Hakawati al-lail
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Le piège 

