Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
bei mir, bei dir
Hinter dem Paradies, Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Struwwelpeter, A-D
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Heidi, Hörbuch CD
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Josef hat Geburtstag
Der Spaziergang مشوار المشي
Gemalte Gottesworte
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Das Schneckenhaus
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Le lapin indocile 

