Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Der entführte Mond
Postkartenserie Kalligraphie
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Glaube unter imperialer Macht
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Unser Haus dem Himmel so nah
The Man who sold his Skin
Einer mehr-A-D
Der Araber von morgen-Band 2
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Paulo
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Die Öllampe der Umm Haschim
Arabesquen 2
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Dhofar-Land des Weihrauches
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Laha Maraya
Mariam und das Glück
Ihr letzter Tanz
Asterix und die goldene Sichel
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Die geheime Mission des Kardinals
Blauer Elefant
Marakisch noir- مراكش نوار
We Are Not Numbers
Zeichnen mit Worten
Adam
Hinter dem Paradies, Arabisch
La chèvre intelligente 

