Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Die Araber
Arabesquen 2
Erste Liebe-letzte Liebe
Die arabischen Zahlen
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Obst الفاكهة
Die Literatur der Rebellion
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Flügel in der Ferne
Wohin kein Regen fällt
Berührung
Wer den Wind sät
Le piège
Jung getan, alt gewohnt
Der Dreikäsehoch in der Schule
Mythos Henna
Stockwerk 99
Willkommen in Kairo
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Wurzeln schlagen
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Der Messias von Darfur
Das Geständnis des Fleischhauers
Das Erdbeben
Der Berg الجبل
Zail Hissan ذيل الحصان
Wie spät ist es?
La chèvre intelligente 

