Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Das Versprechen-A العهد
Zeit der Nordwenderung
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Salma, die syrische Köchin
Der lange Winter der Migration
Die Bäume streifen durch Alexandria
Kraft كرافت
Thymian und Steine
Das heulen der Wölfe
Muslimun wa Ahrar
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Al-Maqam 7
Die Feuerprobe
Hard Land الأرض الصلبة
Christ und Palästinenser
Die geheime Mission des Kardinals
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Der Berg الجبل
Der verzweifelte Frühling
La chèvre intelligente 

