Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Le bûcheron et le perroquet
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der Bonbonpalast-arabisch
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Der Kluge Hase
Kraft كرافت
Das Erdbeben
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Christ und Palästinenser
Aeham Ahmad & Friends CD
Thymian und Steine
Blauer Elefant
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Paulo
Die Traditionelle kurdische Küche
Mariam und das Glück
Und ich erinnere mich an das Meer
Das Notizbuch des Zeichners
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Unser Körper الجسم
Kairo Kater
Midad
Das Versprechen-A العهد
We Are Not Numbers
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Der Zauber der Zypressen
Hier wohnt die Stille
Zieh fort aus deiner Heimat
Das kreischende Zahnmonster
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter 

