Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Erste Liebe-letzte Liebe
Heidi-Arabisch
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Bilibrini-Im Wald D-A
Meine Gefühle مشاعري
Stockwerk 99
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Mariam und das Glück
Obst الفاكهة
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Ein Match für Algerien
Ich wollt, ich würd Ägypter
Meine vielen Väter
Die ganze Geschichte, A-D
Liliths Wiederkehr
Die Geheimnisse der vier Derwische
Lob des Hasses مديح الكراهية
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Hams an-Nujum همس النجوم
40 Geschichten aus dem Koran
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
die Mauer-Bericht aus Palästina
Fikriyah فكرية
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Zeit
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
In meinem Bart versteckte Geschichten
Weltbürger
Bilder der Levante
Marakisch noir- مراكش نوار
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Die Bäume streifen durch Alexandria
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter 

