Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Kleine Gerichte Libanesisch
Weniger als ein Kilometer
Die verzauberte Pagode
METRO- Kairo underground
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Glaube unter imperialer Macht
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Von weit her
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Blauer Elefant
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Alzheimer
Geschwätz auf dem Nil A-D
Unser Haus dem Himmel so nah
Suche auf See
Märchen im Gepäck A-D
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
La ruse du renard
Der Duft der Blumen bei Nacht
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
So klingt das Land von 1001 Nacht
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Damit ich abreisen kann
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Laha Maraya
Die Engel von Sidi Moumen
Asterix und die goldene Sichel
Zoe und Theo in der Bibliothek 

