Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Arabischer Frühling
die Farben الألوان
Urss Az-Zain عرس الزين
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Sutters Glück سعادة زوتر
Maimun
Geschwätz auf dem Nil A-D
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Wer den Wind sät
METRO- Kairo underground
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Tagebücher eines Krieges
the Neighborhood السيد فالسر
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Ich verdiene أنا أكسب
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Einführung in die Nashi-Schrift
Um mich herum Geschichten
Anfänge einer Epoche
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Zoe und Theo spielen Mama und Papa 

