Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Das gefrässige Buchmonster
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Bandarschah
Das kreischende Zahnmonster
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Clever ausgeben أنا أصرف
La ruse du renard
Kraft كرافت
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die Wohnung in Bab El-Louk
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Gegen die Gleichgültigkeit
Lenfant courageux
Windzweig
Kleine Träume
Wadi und die heilige Milada
Ana, Hia wal uchrayat
Ihr seid noch nicht besiegt
Zoe und Theo versorgen die Tiere 

