Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

die Ungläubige الكافرة
Wenn sie Mütter werden ...
Königreich des Todes مملكة الموت
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Arabesquen
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Freifall سقوط حر
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Tango der Liebe تانغو الغرام
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Die Farbe von Sandelholz
Da waren Tage
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Die Botschaft des Koran
Stein der Oase
Zin
Liebesgeschichten قصص حب
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Reise, Krieg und Exil
Der entführte Mond
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Sutters Glück سعادة زوتر
Um mich herum Geschichten
Oh wie schön ist Fliegen 

