Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Gulistan, Der Rosengarten
die Mauer-Bericht aus Palästina
Heidi-Arabisch
Erfüllung
Weniger als ein Kilometer
Der Koran (A-D) - A6
1001 Nacht
Leib und Leben جسد و حياة
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Das Haus ohne Lichter
Der Baum des Orients
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Le piège
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Andere Leben
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Der Araber von morgen-Band 2
Midad
Wadi und die heilige Milada
Kinder der engen Gassen
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Cellist عازف التشيللو
Hutlos A-D بلا قبعة
Asterix und die goldene Sichel
Eine fatale Sprayaktion
Nemah نعمة
Von weit her
Tango der Liebe تانغو الغرام
Josef hat Geburtstag
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann 

