Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

bei mir, bei dir
Gottes blutiger Himmel
the Neighborhood السيد فالسر
Mit dem Taxi nach Beirut
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Der verzweifelte Frühling
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Alias Mission (Arabisch)
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Gegen die Gleichgültigkeit
Der Bonbonpalast-arabisch
Sufi-Tradition im Westen
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Mehr als Kochen طهي و أكثر
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Weltbürger
Wer hat mein Eis gegessen? 

