Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Das Buch vom Verschwinden
Der Koran (A-D) - A6
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Von weit her
Der Findefuchs – A-D
kalimah fi alami al shaghir fi Al-Hammam
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Lob des Hasses مديح الكراهية
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Meine vielen Väter
Marakisch noir- مراكش نوار
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Das nackte Brot
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Josef hat Geburtstag
Unter einem Dach
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Im Schatten der Gasse A-D
40 Geschichten aus dem Koran
Stockwerk 99
Die Geheimnisse der vier Derwische
Hams an-Nujum همس النجوم
Messauda
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Die Bäume streifen durch Alexandria
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Die Geburt
Hard Land الأرض الصلبة
Der Struwwelpeter, A-D
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Der Duft der Blumen bei Nacht
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Am Montag werden sie uns lieben
Arabischer Frühling
Übergangsritus
die Mauer-Bericht aus Palästina
Endlose Tage am Point Zero
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Die Arabische Alphabet
Tag-und Nacht نهار و ليل
Das gefrässige Buchmonster
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Papperlapapp Nr.17, Farben
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Das Lächeln des Diktators
Wohin kein Regen fällt
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Warten
der Stotterer المتلعثم
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Das kreischende Zahnmonster
Wadjda
Das Notizbuch des Zeichners
Der Weg nach Mekka
Laha Maraya 

