Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Out of Control- خارج السيطرة
Fikrun wa Fann 102
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Laha Maraya
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Lilien Berg/ Arabisch
Der Prophet-Graphic Novel
Das gefrässige Buchmonster
Und die Hände auf Urlaub
Bandarschah
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Der Prüfungsausschuss
Hakawati al-lail
Die verzauberte Pagode
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Palästina
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Zeit der Nordwenderung
Ich wollt, ich würd Ägypter
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Der parfümierte Garten
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Aus jedem Garten eine Blume
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Wer den Wind sät
akalet at-Turab أكلة التراب
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Zuqaq al-Medaq
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Das Tor zur Sonne
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Fikrun wa Fann 103
Kairo im Ohr
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
malmas al dauo ملمس الضوء
die Jahre السنوات
Ich erinnere mich, Beirut
Das kreischende Zahnmonster
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Wer hat mein Eis gegessen?
Das Haus ohne Lichter 

