Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Lesen und Schreiben
In der Geschichte „Katrin kann es schon lange!“ von Sarah Maria Orlovský (Text) und Kristina Heldmann (Illustrationen) lässt sich die Protagonistin zunächst von ihrem älteren Bruder nerven, der damit angibt, dass er schon liest und schreibt. Aber dann zeigt sie es ihm und dem Rest der Familie: Auf ihre Art kann sie das nämlich auch – und zwar schon lange! Der „Buchstabendrache“ wiederum (Saskia Hula, Text, Christoph Abbrederis, Zeichnungen) wäre ja an sich ein friedliches Haustier – wenn er nicht alles, was geschrieben ist, auffressen würde. Bei Einkaufszetteln, Kalendern, Ordnern, Koch- und Märchenbüchern ist das besonders lästig. Was tun? Amir weiss die Lösung – und auch sie hat mit Sprache zu tun
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Reiseführer Athens-arabisch
Utopia - Arabisch
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Die Gärten des Nordens
Tausend Monde
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Reiseführer Monte Carlo-arabisch
Wer bin ich und wnn Ja, wie viele? من أنا و ان كنت كذلك فكم أنا؟
Azazel/deutsch
Jeder Tag ein Festtag
Todes-Tourismus – سياحة الموت
Oriental Magic Dance 2
Leib und Leben جسد و حياة
Der Blinde und der Taube الأعمى و الأطرش
Hinter dem Paradies, Arabisch
Weit entfernt von lärm, nah bei der Stille-Arabisch
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Kraft كرافت
Islam verstehen
Words of Hope, A-D 


