Verlags Info:
لؤلؤة، فتاةٌ كَتومة، وحيدة، تشعر بالأُلفة في المحيط كأنَّه بيتُها أكثرَ من منزلها على الأرض. تكتشف وحشًا بحريًّا قديمًا أثناء غَوْصها بحثًا عن أُذُن البحر قُبالةَ سواحل جنوب أفريقيا. و لكن عندما يتضح أن هذا المخلوق المتقلب المزاج خائف منها مثلما تخاف هي منه تدرك بأنها الوحيدة التي بإمكانها حماية صديقها الجديد
لو امتلكت تلك الشجاعة فقط للتغلب على ماضيها, فتفتح قلبها للآخرين

akalet at-Turab أكلة التراب
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Laha Maraya
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Im Schatten der Gasse A-D
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Reiseführer Genf-arabisch
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Al-Hadath الحدث
Rebellische Frauen نضال النساء
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Kubri AlHamir, Arabismen
Brufa-Arabisch
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Reiseführer Madrid-arabisch
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen 




