Verlags Info:
لؤلؤة، فتاةٌ كَتومة، وحيدة، تشعر بالأُلفة في المحيط كأنَّه بيتُها أكثرَ من منزلها على الأرض. تكتشف وحشًا بحريًّا قديمًا أثناء غَوْصها بحثًا عن أُذُن البحر قُبالةَ سواحل جنوب أفريقيا. و لكن عندما يتضح أن هذا المخلوق المتقلب المزاج خائف منها مثلما تخاف هي منه تدرك بأنها الوحيدة التي بإمكانها حماية صديقها الجديد
لو امتلكت تلك الشجاعة فقط للتغلب على ماضيها, فتفتح قلبها للآخرين

Leib und Leben جسد و حياة
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Brufa-Arabisch
Lail ليل ينسى ودائعة
Beirut für wilde Mädchen
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Die dumme Augustine/Arabisch
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Lissa لِسّة
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Murabba wa laban مربى و لبن
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar 







