Verlags Info:
لؤلؤة، فتاةٌ كَتومة، وحيدة، تشعر بالأُلفة في المحيط كأنَّه بيتُها أكثرَ من منزلها على الأرض. تكتشف وحشًا بحريًّا قديمًا أثناء غَوْصها بحثًا عن أُذُن البحر قُبالةَ سواحل جنوب أفريقيا. و لكن عندما يتضح أن هذا المخلوق المتقلب المزاج خائف منها مثلما تخاف هي منه تدرك بأنها الوحيدة التي بإمكانها حماية صديقها الجديد
لو امتلكت تلك الشجاعة فقط للتغلب على ماضيها, فتفتح قلبها للآخرين

Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Siddharta سدهارتا
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Der junge Mann الشاب
L' Occupation الاحتلال
Marakisch noir- مراكش نوار
Clever ausgeben أنا أصرف
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Die alte Frau und der Fluss السبيليات
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Brufa-Arabisch
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Cellist عازف التشيللو
Sophia صوفيا
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
die Scham العار
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Allahs Karawane
Murabba wa laban مربى و لبن
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Laha Maraya
Eine Blume ohne Wurzeln
Blauer Elefant 






