Verlags Info:
لؤلؤة، فتاةٌ كَتومة، وحيدة، تشعر بالأُلفة في المحيط كأنَّه بيتُها أكثرَ من منزلها على الأرض. تكتشف وحشًا بحريًّا قديمًا أثناء غَوْصها بحثًا عن أُذُن البحر قُبالةَ سواحل جنوب أفريقيا. و لكن عندما يتضح أن هذا المخلوق المتقلب المزاج خائف منها مثلما تخاف هي منه تدرك بأنها الوحيدة التي بإمكانها حماية صديقها الجديد
لو امتلكت تلك الشجاعة فقط للتغلب على ماضيها, فتفتح قلبها للآخرين

Asirati Alburj
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
La paresse
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Unser Körper الجسم
Out of Control- خارج السيطرة
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Doma wad Hamed دومة و حامد
Die dumme Augustine/Arabisch
die Farben الألوان
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Ich und Ich أنا و أنا
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Die Wut der kleinen Wolke
Wer hat mein Eis gegessen?
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
malek alhind ملك الهند
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس 






