Verlags Info:
„إنه كتاب رائع! تُظهر لنا ساترابي كيف ينمو الطفل في مجتمعٍ تحكمه عقيدةٌ دينية متشدِّدة، وكيف يمكن أن يتمرَّد المرء؛ ولو في تفاصيل الحياة اليومية. بعض تلك التمرُّدات هزليَّة، وبعضها تنتهي بمأساة. يمكنك أن تشعر بتأثيرات عديدة في هذا الكتاب، مثل الأخوين هيرنانديز، فرانس ماسيريل وأرت سبيليجمان“. فيليب بولمان „مذكِّرات عن نشأة فتاة في إيران الثورية. تقدِّم برسيبوليس لمحةً فريدة عن أسلوب حياة غير معروف تقريبًا، ولا يمكن الوصول إليه… اختيار ساترابي سَردَ قصتها الرائعة ككتابٍ هَزليٍّ؛ يجعلها فريدة تمامًا، ولا غِنى عنها“. جريدة التايم „كُتُب مارجانا ساترابي مُضحِكة وحزينة، ويمكن أن تقرأها بسلاسة. سيُعلِّمك برسيبوليس المزيدَ عن إيران، وعن كونك دخيلًا، وعن كونك إنسانًا- أكثر ممَّا يمكن أن تتعلَّمه من ألف ساعة من الأفلام الوثائقية التلفزيونية، والمقالات الصحفية، وستتذكَّرها لوقت طويل جدًّا“. مارك هادون مؤلف كتاب „حادثة الكلب الغامضة في الليل“

Heidi - Arabisch
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Obst الفاكهة
Tell W.
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Fikriyah فكرية
Coltrane كولترين
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Das Versprechen-A العهد
Maultierhochzeit
Hard Land الأرض الصلبة
Paulo
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Nullnummer-arabisch
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
99 zerstreute Perlen
Heidi هادية
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Wurzeln schlagen
Der Islam im Mittelalter
Heidi- Peter Stamm هايدي
Der Traum von Olympia (Arabisch)
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Der West-östliche Diwan
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Thymian und Steine
Wer hat mein Eis gegessen?
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Erste Liebe-letzte Liebe
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Der Spaziergang مشوار المشي
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Butterfly الفراشة
Ich verdiene أنا أكسب
Reiseführer Madrid-arabisch
Denkst du an meine Liebe?
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Marakisch noir- مراكش نوار
Heidi-Arabisch
Der Kaffee zähmt mich
Kraft كرافت
Leib und Leben جسد و حياة
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا 




