Verlags Info:
„إنه كتاب رائع! تُظهر لنا ساترابي كيف ينمو الطفل في مجتمعٍ تحكمه عقيدةٌ دينية متشدِّدة، وكيف يمكن أن يتمرَّد المرء؛ ولو في تفاصيل الحياة اليومية. بعض تلك التمرُّدات هزليَّة، وبعضها تنتهي بمأساة. يمكنك أن تشعر بتأثيرات عديدة في هذا الكتاب، مثل الأخوين هيرنانديز، فرانس ماسيريل وأرت سبيليجمان“. فيليب بولمان „مذكِّرات عن نشأة فتاة في إيران الثورية. تقدِّم برسيبوليس لمحةً فريدة عن أسلوب حياة غير معروف تقريبًا، ولا يمكن الوصول إليه… اختيار ساترابي سَردَ قصتها الرائعة ككتابٍ هَزليٍّ؛ يجعلها فريدة تمامًا، ولا غِنى عنها“. جريدة التايم „كُتُب مارجانا ساترابي مُضحِكة وحزينة، ويمكن أن تقرأها بسلاسة. سيُعلِّمك برسيبوليس المزيدَ عن إيران، وعن كونك دخيلًا، وعن كونك إنسانًا- أكثر ممَّا يمكن أن تتعلَّمه من ألف ساعة من الأفلام الوثائقية التلفزيونية، والمقالات الصحفية، وستتذكَّرها لوقت طويل جدًّا“. مارك هادون مؤلف كتاب „حادثة الكلب الغامضة في الليل“

der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Fikriyah فكرية
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Der West-östliche Diwan
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Carrom - كـيرم
Hard Land الأرض الصلبة
Adam und Mischmisch- Farben آدم و مشمش -الألوان
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Das trockene Wasser
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Murabba wa laban مربى و لبن
Hakawati al-lail
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Caramel
Almond لوز
Hundert Tage-A مائة يوم
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
L' Occupation الاحتلال
malek alhind ملك الهند
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Der Bonbonpalast-arabisch 




