Quelle der Frauen
La Source Des Femmes
Irgendwo in Nordafrika: Seit ewigen Zeiten holen die Frauen in sengender Hitze das Wasser von einer Quelle an der Spitze eines Berges – eine mühselige Arbeit. Aber auch in den abgelegensten Landstrichen hält die Moderne und die Emanzipation Einzug. Angeführt von der jungen Leila (Leïla Bekhti) verlangen die Frauen, dass die Männer eine Wasserleitung verlegen. Als sich die Traditionalisten weigern, beginnen die Frauen einen Liebesstreik.

Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Hams an-Nujum همس النجوم
Leib und Leben جسد و حياة
Losfahren
Das Geständnis des Fleischhauers
Gemalte Gottesworte
Die Öllampe der Umm Haschim
Dinge, die andere nicht sehen
Das Bauchtanz-Buch
Der Schakal am Hof des Löwen
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Der Verrückte vom Freiheitsplatz
Einführung in die Nashi-Schrift
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Bilibrini- beim Zahnarzt
Geschwätz auf dem Nil A-D
Im Schatten des Feigenbaums
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
deutsch rapid-Paket deutsch arabisch
Das Herz der Puppe
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Café der Engel
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Ghurfa Wahida la Takfi -
Suche auf See
Die dumme Augustine/Arabisch
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
Hinter dem Paradies, Arabisch
Der Zauber der Zypressen
Der Ruf der Grossmutter
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Puzzle Arabische Alphabet
Damit ich abreisen kann
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Yeti Jo يتي يو
Umm Kulthum
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Immer wenn der Mond aufgeht
die Syrische Braut 


