Ramas Flucht
Deutsch-arabische Ausgabe
Rama und ihr Bruder Sami leben auf dem Land. Ihr Vater arbeitet auf dem Feld und der Grossvater fängt Fische.
die Kinder spielen, lachen, rennen über Sand und Steine, frei wie Vögel. Doch dann kommt der Krieg. Es gibt nicht mehr genug zu essen und die Menschen gehen fort. Wenige erst, dann immer mehr. Eines Tages schliesst auch Ramas Familie sich dem Strom dem Flüchtende an.
48 Seiten, geb.
ab 5 Jahren

Zeit der Geister
Lenfant endormi
Orientalischer Küchenzauber
Mit all meinen Gesichtern
Die Genese des Vergessens
Der Mut, die Würde und das Wort
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Alles, was wir uns nicht sagen
Sophia صوفيا
Graphit-Arabisch
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Ein unbewohnter Raum
Syrien verstehen
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
The Son of a Duck is a floater
Die Flügel meines schweren Herzens
Lob des Hasses مديح الكراهية
Lissa لِسّة
Da waren Tage
Was weisst du von mir
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Asirati Alburj
Midad
Irakische Rhapsodie
Gebetskette-Türkis/Grau
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Die libanesische Küche
Die Königin und der Kalligraph
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Zaier Az-Zilal
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Die Wände zerreissen
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Sein Sohn ابنه
Eine Handvoll Datteln
Unser Körper الجسم
Lulu
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache 

