Ramas Flucht
Deutsch-arabische Ausgabe
Rama und ihr Bruder Sami leben auf dem Land. Ihr Vater arbeitet auf dem Feld und der Grossvater fängt Fische.
die Kinder spielen, lachen, rennen über Sand und Steine, frei wie Vögel. Doch dann kommt der Krieg. Es gibt nicht mehr genug zu essen und die Menschen gehen fort. Wenige erst, dann immer mehr. Eines Tages schliesst auch Ramas Familie sich dem Strom dem Flüchtende an.
48 Seiten, geb.
ab 5 Jahren

Ana, Hia wal uchrayat
Geschwätz auf dem Nil A-D
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Schicksal Agadir
Der Zauber der Zypressen
Im Schatten des Feigenbaums
Rüber machen
Willkommen in Kairo
Der Erinnerungsfälscher
Leib und Leben جسد و حياة
Die Wut der kleinen Wolke
Hakawati al-lail
Maultierhochzeit
Fikrun wa Fann 96
Der Islam
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Wo? أين
Kleine Gerichte Libanesisch
Die Glocken الأجراس
Der Berg der Eremiten
Die Frauen von al-Basatin
Das Haus ohne Lichter
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Damit ich abreisen kann
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Ausgeblendet 

