Reise zwischen Nacht und Morgen
Rafik Schami / Syrien
Ein alter Circus reist von Deutschland in den Orient, ein alter Mann in seine Vergangenheit, und wir, die Leser, werden Zeugen eines märchenhaften Verjüngungsprozesses. Wir sehen zwei Männer, die im Alter wieder wie die Kinder werden und erkennen, was ihnen auf dem Weg ins Erwachsenenleben alles verlorenging. Und wir hören, wie könnte es bei Rafik Schami anders sein, Geschichten über Geschichten. Was sie aber zusammenhält, ist ein Roman über ein grosses Thema: die Hoffnung im Angesicht der Vergänglichkeit.
384 Seiten, Brosch.

Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Die arabischen Zahlen
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Der Mut, die Würde und das Wort
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع 


