Rüber machen
Mourad Kesserow
Ein Kindheit und Jugend in der Sowjetischen Besatzungszone DDR
Der Autor nimmt den Fall der Mauer in Berlin am 9. November 1989, den er als Redakteur der Deutschen Welle in Köln erlebte, zum Anlass, seine Kindheits und Jugenderinnerungen – 1945 bis 1954 – in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ)/DDR (Westsachsen) Revue passieren zu lassen.
Am Einzelschicksal werden hier die politischen Ereignisse – Ende des 2. Weltkrieges, die schleichende Stalinisierung der SBZ, die Gründung der DDR 1949 und die Einführung des SED-Sozialismus zu Beginn der 50er Jahre, die zum Volksaufstand am 17. Juni 1953 führte, aus der Sicht eines Heranwachsenden erzählt.
Der entbehrungsreiche Alltag, die Sorge der Eltern, ihre vier Kinder grosszuziehen, die permanente Angst, dass der Vater, ein ausgemachter Antikommunist, von der Stasi abgeholt würde sowie die Auseinandersetzungen in Schule und Familie mit den SED-Phrasen vom Aufbau des Sozialismus und der ewigen Verbundenheit zu Stalin und der Sowjetunion ziehen sich wie ein roter Faden durch die Aufzeichnungen.
Der Gedanke an eine Flucht in den Westen ist dabei stets gegenwärtig. Der Autor will mit diesem Buch den Opfern der SED-Diktatur sowie denen, die sich gegen die totalitäre Herrschaft auflehnten, ein Denkmal setzen.
Das Buch ist ein "wertvoller Beitrag zur Aufarbeitung der SED-Diktatur".
Marianne Birthler, Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatsicherheitsdienstes der ehemaligen DDR.
170 Seiten, Brosch.

Al-Hadath الحدث
Paradise
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Der Spaziergang مشوار المشي
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Shaghaf basit شغف بسيط
Fünfter sein-A-D
L' Occupation الاحتلال
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Mit den Augen von Inana 2
Einer mehr-A-D
Übers Meer-Poem mediterran
Imraah امرأة
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Sophia صوفيا
Laha Maraya
Ein Stein, nicht umgewendet
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
die Jahre السنوات
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Utopia - Arabisch
Der junge Mann الشاب
Chicago
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
die Scham العار
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Die geheime Mission des Kardinals-arabisch مهمة الكاردينال السرية
An-Nabi النبي
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
So weit oben – A-D
Das Schneckenhaus القوقعة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Urss Az-Zain عرس الزين
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Weltbürger
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Marias Zitronenbaum 


