Rüber machen
Mourad Kesserow
Ein Kindheit und Jugend in der Sowjetischen Besatzungszone DDR
Der Autor nimmt den Fall der Mauer in Berlin am 9. November 1989, den er als Redakteur der Deutschen Welle in Köln erlebte, zum Anlass, seine Kindheits und Jugenderinnerungen – 1945 bis 1954 – in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ)/DDR (Westsachsen) Revue passieren zu lassen.
Am Einzelschicksal werden hier die politischen Ereignisse – Ende des 2. Weltkrieges, die schleichende Stalinisierung der SBZ, die Gründung der DDR 1949 und die Einführung des SED-Sozialismus zu Beginn der 50er Jahre, die zum Volksaufstand am 17. Juni 1953 führte, aus der Sicht eines Heranwachsenden erzählt.
Der entbehrungsreiche Alltag, die Sorge der Eltern, ihre vier Kinder grosszuziehen, die permanente Angst, dass der Vater, ein ausgemachter Antikommunist, von der Stasi abgeholt würde sowie die Auseinandersetzungen in Schule und Familie mit den SED-Phrasen vom Aufbau des Sozialismus und der ewigen Verbundenheit zu Stalin und der Sowjetunion ziehen sich wie ein roter Faden durch die Aufzeichnungen.
Der Gedanke an eine Flucht in den Westen ist dabei stets gegenwärtig. Der Autor will mit diesem Buch den Opfern der SED-Diktatur sowie denen, die sich gegen die totalitäre Herrschaft auflehnten, ein Denkmal setzen.
Das Buch ist ein "wertvoller Beitrag zur Aufarbeitung der SED-Diktatur".
Marianne Birthler, Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatsicherheitsdienstes der ehemaligen DDR.
170 Seiten, Brosch.

Lisan Magazin 13/14
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Abnus-Arabisch
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Glaube unter imperialer Macht
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Urss Biladi عرس بلادي
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Bilibrini-Am Meer
Fikriyah فكرية
99 zerstreute Perlen
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Irakische Rhapsodie
Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Lebensgrosser Newsticker
Göttliche Intervention
Mit den Augen von Inana
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Der Araber von morgen-Band 2
Awlad Haretna أولاد حارتنا
anderswo, daheim
Das Tor zur Sonne
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Losfahren
Aleppo literarisch
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Von weit her
Marokkanische Sprichwörter 

