Rüber machen
Mourad Kesserow
Ein Kindheit und Jugend in der Sowjetischen Besatzungszone DDR
Der Autor nimmt den Fall der Mauer in Berlin am 9. November 1989, den er als Redakteur der Deutschen Welle in Köln erlebte, zum Anlass, seine Kindheits und Jugenderinnerungen – 1945 bis 1954 – in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ)/DDR (Westsachsen) Revue passieren zu lassen.
Am Einzelschicksal werden hier die politischen Ereignisse – Ende des 2. Weltkrieges, die schleichende Stalinisierung der SBZ, die Gründung der DDR 1949 und die Einführung des SED-Sozialismus zu Beginn der 50er Jahre, die zum Volksaufstand am 17. Juni 1953 führte, aus der Sicht eines Heranwachsenden erzählt.
Der entbehrungsreiche Alltag, die Sorge der Eltern, ihre vier Kinder grosszuziehen, die permanente Angst, dass der Vater, ein ausgemachter Antikommunist, von der Stasi abgeholt würde sowie die Auseinandersetzungen in Schule und Familie mit den SED-Phrasen vom Aufbau des Sozialismus und der ewigen Verbundenheit zu Stalin und der Sowjetunion ziehen sich wie ein roter Faden durch die Aufzeichnungen.
Der Gedanke an eine Flucht in den Westen ist dabei stets gegenwärtig. Der Autor will mit diesem Buch den Opfern der SED-Diktatur sowie denen, die sich gegen die totalitäre Herrschaft auflehnten, ein Denkmal setzen.
Das Buch ist ein "wertvoller Beitrag zur Aufarbeitung der SED-Diktatur".
Marianne Birthler, Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatsicherheitsdienstes der ehemaligen DDR.
170 Seiten, Brosch.

Dunkle Wolken über Damaskus
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Hakawati al-lail
Ana, Hia wal uchrayat
Anfänge einer Epoche
Zoe und Theo spielen Mama und Papa-MiniMini
Lilien Berg/ Arabisch
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Kinder der engen Gassen
Rüber machen
Das Palmenhaus
Muhammad Le dernier Prophète
Kleine Träume
Während die Welt schlief
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Café der Engel
Ein Mädchen namens Wien
Le piège
Die alte Frau und der Fluss
Sehr, sehr Lang ! A-D
Wo? أين
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Das Herz liebt alles Schöne
Die Sirenen von Bagdad
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Herrinnen des Mondes
Mein buntes Wörterbuch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Damit ich abreisen kann
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Die Glocken الأجراس
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Die Wohnung in Bab El-Louk
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Die dumme Augustine/Arabisch
Laha Maraya
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Ich bin Ariel Scharon
Heidi هادية
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Der Erinnerungsfälscher
El Motkan, lernen deutsch für Arabisches
Ich komme auf Deutschland zu
Bauchtanz
Hannanacht
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Zieh fort aus deiner Heimat
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Gedächtnishunde
Die Farbe von Sandelholz
Das Schneckenhaus القوقعة
Words of Hope, A-D
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Hutlos A-D بلا قبعة
Fikrun wa Fann 103
Kindheit auf dem Lande
Heidi-Arabisch
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
METRO- Kairo underground
Die Reise des Granadiners
Schadjar ad-Durr
Der Rabe, der mich liebte
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Das Tor zur Sonne
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
die Sehnsucht der Schwalbe
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Schreiben in einer fremden Sprache
Mathbahet Al-Falasifah
Lail ليل ينسى ودائعة
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Papperlapapp Nr.3 Mut
Grammatik der deutschen Sprache
Zahra kommt ins Viertel
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Die gestohlene Revolution
Arabesquen 2
Der Berg الجبل
Wer den Wind sät
Sex und Lügen
Der Mann aus den Bergen 
