Rüber machen
Mourad Kesserow
Ein Kindheit und Jugend in der Sowjetischen Besatzungszone DDR
Der Autor nimmt den Fall der Mauer in Berlin am 9. November 1989, den er als Redakteur der Deutschen Welle in Köln erlebte, zum Anlass, seine Kindheits und Jugenderinnerungen – 1945 bis 1954 – in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ)/DDR (Westsachsen) Revue passieren zu lassen.
Am Einzelschicksal werden hier die politischen Ereignisse – Ende des 2. Weltkrieges, die schleichende Stalinisierung der SBZ, die Gründung der DDR 1949 und die Einführung des SED-Sozialismus zu Beginn der 50er Jahre, die zum Volksaufstand am 17. Juni 1953 führte, aus der Sicht eines Heranwachsenden erzählt.
Der entbehrungsreiche Alltag, die Sorge der Eltern, ihre vier Kinder grosszuziehen, die permanente Angst, dass der Vater, ein ausgemachter Antikommunist, von der Stasi abgeholt würde sowie die Auseinandersetzungen in Schule und Familie mit den SED-Phrasen vom Aufbau des Sozialismus und der ewigen Verbundenheit zu Stalin und der Sowjetunion ziehen sich wie ein roter Faden durch die Aufzeichnungen.
Der Gedanke an eine Flucht in den Westen ist dabei stets gegenwärtig. Der Autor will mit diesem Buch den Opfern der SED-Diktatur sowie denen, die sich gegen die totalitäre Herrschaft auflehnten, ein Denkmal setzen.
Das Buch ist ein "wertvoller Beitrag zur Aufarbeitung der SED-Diktatur".
Marianne Birthler, Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatsicherheitsdienstes der ehemaligen DDR.
170 Seiten, Brosch.

Der Dreikäsehoch in der Schule
Gebetskette /Türkis
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
the Neighborhood السيد فالسر
Heidi-Arabisch
Lisan Magazin 2
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
So weit oben – A-D
akalet at-Turab أكلة التراب
Lob des Hasses مديح الكراهية
Wörterbuch der Studenten, A/D
Gottes blutiger Himmel
Die Wäscheleinenschaukel
Der junge Mann الشاب
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Der Koran: vollständige Ausgabe
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Der Tanz in die Weiblichkeit
Sutters Glück سعادة زوتر
Zieh fort aus deiner Heimat
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
die Scham العار
Innenansichten aus Syrien
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Die Trauer hat fünf Finger
Schadjar ad-Durr
Geschwätz auf dem Nil A-D
Le Saint Coran
Bilibrini-Beim Kinderarzt
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء 

