سيرة ذاتية أدبية
الأديب، كأيِّ إنسان، ابن البيئة. وهي، أي البيئة، تهيِّئ للكاتب أجواءه، وتوحي إليه بمشاهد وشخوص وثيمات يحوِّلها بدوره إلى صور فنِّيَّة دراميَّة تُعيد تصويرَ الواقع أو تشكيلَه أو ترميزَه. وأنا، لو لم أكن فلسطينيَّة، ولو لم أعش تجربةَ الاحتلال الرهيبة وحياةَ امرأةٍ عربيَّة تقليديَّة، ولو لم أحظَ بظروفٍ ساعدتني على نبذ الماضي، ولو لم أتدرَّب على يد أساتذة بيرزيت وأجوائها التنويريَّة، هل كنت سأكتبتُ رواياتي بذلك الشكل وتلك المضامين؟
„درتُ في شوارع مدينتي. مسحتُ الطرقات التي انزرعتْ في عمق الذاكرة وقرار الوجدان. عادت إليّ كلّ الصور. رجعتُ كما كنت وأصغر، مع فارق الكآبة وذيول السنين الذابلة تتساقط حولي. لكنَّ الشحنةَ نفسُها، والقدرةَ على الإحساس نفسُه، والخَفقان والاستعداد للبكاء السريع نفسُه. ورأيتُ الناسَ بعين جديدة، بل هي العين الصبيّة نفسها القادرة على التقاط الخفقة والنبرة. وقلت أنا ما زلت أحسّ الروح، والروح كانت قبل الزمن…“

Kraft كرافت
Ana, Hia wal uchrayat
Adam
Muhammad Le dernier Prophète
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
3 Filme von Yossef Chahine
Amerrika
Die Erde
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Leib und Leben جسد و حياة
Weltbürger
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Memories on Stone-DVD
Die Wut der kleinen Wolke
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Laha Maraya
Sutters Glück سعادة زوتر
Hinter dem Paradies, Arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Damit ich abreisen kann
die Syrische Braut
Der Baum des Orients
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Mit dem Taxi nach Beirut
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Barakah Meets Barakah
Der verzweifelte Frühling
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Choco Schock
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Tauq al-Hamam
Die letzten Geheimnisse des Orients
Und ich erinnere mich an das Meer
Azazel/deutsch
Die Nachtigall Tausendtriller
Messauda 

