Verlas Info:
قريةٌ مزروعةُ في النسيان، يهزّ أديمها انفجارٌ غامضٌ لجسمٍ مجهولٍ سنة 1977، فتتحوّل فجأةً إلى عُلبةٍ مُحكمةِ الغلق يعيش فيها كلّ قروي ملحمته الخاصة: المتمرّدون المضطهدون يطلبون الحريّة والطغاة المستبدون يُحكمون قبضاتهم على الأرواح والأعناق.
لكنّ خيط السّرد لا يتقدّم إلّا ليعود بنا إلى الوراء، فتُلقي الرواية الضوء على عشريّةٍ قاسية تمتد من نكسة حزيران سنة 1967 إلى لحظة وقوع الانفجار وانقلاب وجوه القرويين إلى سلاحف. حدثٌ واحدٌ في «النجع» ترويه ثماني شخصيّات مختلفة، تُشكّل مروياتها فسيفساء الحكاية تشكيلاً ساحرا.
أمّا قاع الرواية فمساءلة سرديّة للنّكسة وما تلاها من أوهام بالسيادة والنصر. فمّن يكتب التاريخ الحقيقيّ: الجزمة والبندقية وسلاسل الحديد أم صرخات التمرّد التي لا تموت؟ وما الّذي يوقظه فينا العام 1977؟ موت المعنى والفنّ أم عبث المصير والسلام الزائف؟ أليست قرية المناسي استعارة كبرى لجيل من الممسوخين؟. مهما تكن الاجابة فحسب صلاة القلق أن تجمعفي خيط واحد تناثر الدلالة و متانة الحبك.
عيسى الجابلي

Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Marias Zitronenbaum
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Sein Name ist Liebe,Arabisch
An-Nabi النبي
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Hinter dem Paradies, Arabisch
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Heidi- Peter Stamm هايدي
Montauk/Arabisch
Tango der Liebe تانغو الغرام
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 


