Verlas Info:
قريةٌ مزروعةُ في النسيان، يهزّ أديمها انفجارٌ غامضٌ لجسمٍ مجهولٍ سنة 1977، فتتحوّل فجأةً إلى عُلبةٍ مُحكمةِ الغلق يعيش فيها كلّ قروي ملحمته الخاصة: المتمرّدون المضطهدون يطلبون الحريّة والطغاة المستبدون يُحكمون قبضاتهم على الأرواح والأعناق.
لكنّ خيط السّرد لا يتقدّم إلّا ليعود بنا إلى الوراء، فتُلقي الرواية الضوء على عشريّةٍ قاسية تمتد من نكسة حزيران سنة 1967 إلى لحظة وقوع الانفجار وانقلاب وجوه القرويين إلى سلاحف. حدثٌ واحدٌ في «النجع» ترويه ثماني شخصيّات مختلفة، تُشكّل مروياتها فسيفساء الحكاية تشكيلاً ساحرا.
أمّا قاع الرواية فمساءلة سرديّة للنّكسة وما تلاها من أوهام بالسيادة والنصر. فمّن يكتب التاريخ الحقيقيّ: الجزمة والبندقية وسلاسل الحديد أم صرخات التمرّد التي لا تموت؟ وما الّذي يوقظه فينا العام 1977؟ موت المعنى والفنّ أم عبث المصير والسلام الزائف؟ أليست قرية المناسي استعارة كبرى لجيل من الممسوخين؟. مهما تكن الاجابة فحسب صلاة القلق أن تجمعفي خيط واحد تناثر الدلالة و متانة الحبك.
عيسى الجابلي

Fi Ghurfat Al-Ankabut
Deine Angst - Dein Paradies
Zuqaq al-Medaq
Urss Az-Zain عرس الزين
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Awlad Haretna أولاد حارتنا
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Kraft كرافت
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Wer hat mein Eis gegessen?
Die Nachtigall Tausendtriller
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Der Dreikäsehoch in der Schule
Im Aufbruch
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Safuat Almualafat
Disteln im Weinberg
Unsichtbare Brüche A-D
Tanz der Gräber رقصة القبور
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Strasse der Verwirrten
Laha Maraya
Das nackte Brot الخبز الحافي
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Bilibrini-Max fährt mit..
Die Aussprache der arabischen Buchstaben 


