Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich
An einem Morgen des Jahres 1979 hält die Welt den Atem an. Ein Trupp von terroristischen Fanatikern besetzt die Grosse Moschee in Mekka und nimmt Tausende von Gläubigen als Geiseln. Unter den Aufständischen, in Männerkleidern versteckt, ist das Mädchen Sarab.
Als der Gegenangriff beginnt und es Fallschirmjäger vom Himmel regnet, flieht sie in die Katakomben und stösst auf einen bewusstlosen französischen Soldaten. Durch einen Abwasserkanal schleppt sie ihn ins Freie und versteckt sich mit ihm in einer leeren Wohnung. Zwischen den beiden, die sich zunächst bis aufs Blut hassen, beginnt eine Geschichte, die in Mekka, dann in Paris, alle Grenzen überschreitet. „Unionsverlag“
352 Seiten, geb.

Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Der Husten, der dem Lachen folgt
Karakand in Flammen
Das Gedächtnis der Finger
Wörter-Domino: Unterwegs
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Sufi-Tradition im Westen
Lisan Magazin 13/14
Adam
Die Sandburg
Erzähler der Nacht
Weniger als ein Kilometer
Zahra kommt ins Viertel
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Caramel
Einführung in die Nashi-Schrift
Die verzauberte Pagode
Krawattenknoten
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Fikrun wa Fann 95
Kleine Gerichte Marokkanisch
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Doma wad Hamed دومة و حامد
Göttlich kochen - arabisch vegan
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Tell W.
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Das Tor zur Sonne
Die Geheimnisse der vier Derwische
Reiseführer Paris -arabisch
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Das Palmenhaus
Der Tanz in die Weiblichkeit
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Ägyptisch-Arabisch Aussprache Trainer
Luftballonspiele
Bauchtanz
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Ärmer als eine Moschee Maus
Erste arabische Lesestücke A-D
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
In der Kürze liegt die Würze
Der Dreikäsehoch in der Schule
Kleine Träume
Weltbürger
Ebenholz 

