Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich
An einem Morgen des Jahres 1979 hält die Welt den Atem an. Ein Trupp von terroristischen Fanatikern besetzt die Grosse Moschee in Mekka und nimmt Tausende von Gläubigen als Geiseln. Unter den Aufständischen, in Männerkleidern versteckt, ist das Mädchen Sarab.
Als der Gegenangriff beginnt und es Fallschirmjäger vom Himmel regnet, flieht sie in die Katakomben und stösst auf einen bewusstlosen französischen Soldaten. Durch einen Abwasserkanal schleppt sie ihn ins Freie und versteckt sich mit ihm in einer leeren Wohnung. Zwischen den beiden, die sich zunächst bis aufs Blut hassen, beginnt eine Geschichte, die in Mekka, dann in Paris, alle Grenzen überschreitet. „Unionsverlag“
352 Seiten, geb.

Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Die dumme Augustine/Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Alzheimer
In der Kürze liegt die Würze
Der Husten, der dem Lachen folgt
Der entführte Mond
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Azazel/deutsch
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Diese Erde gehört mir nicht
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Kraft كرافت
The Flea Palace قصر الحلوى
Das Auge des Katers
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Ich tauge nicht für die Liebe 

