Roman aus Syrien
Drei Frauen eines drusischen Dorfes im Süden Syriens lehnen sich gegen die Macht der Gesellschaft, der Familie und der Leidenschaft auf, während gleichzeitig das Land selbst mit den Mächten des Osmanischen Reiches, des Französischen Kolonialreiches und dann des Baath-Regimes ringt. Sarmada ist ein zauberhafter Ort, was die Menschen, die dort leben, jedoch nicht sonderlich wahrnehmen. Für sie sind Seelenwanderung, Zaubertränke, Wahrsager wie die Tiere der felsigen Wüste allesamt Teil der Landschaft.
SWALLOW EDITIONS, gegründet und herausgegeben von Rafik Schami

Diamantenstaub
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Ali, Hassan oder Zahra?
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Hundert Tage-A مائة يوم
Heimatlos mit drei Heimaten
Alexandria again! اسكندرية تاني
Gegen die Gleichgültigkeit
Das verlorene Halsband der Taube
Der Duft der Blumen bei Nacht
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
30 Gedichte für Kinder
Rebellin
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Der Islam im Mittelalter
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Usrati, Farid und der störrische Esel
khayt albandul خيط البندول
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Das ist meine Geschichte
Die besten Rezepte für Falafel
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Unsichtbare Brüche A-D
Die Geburt
Zwischen zwei Monden
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Algerien- ein Land holt auf!
Tunesisches Kochbuch
Ubload yopur own Donkey
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Persepolis برسيبوليس
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Zieh fort aus deiner Heimat 

