Roman aus Syrien
Drei Frauen eines drusischen Dorfes im Süden Syriens lehnen sich gegen die Macht der Gesellschaft, der Familie und der Leidenschaft auf, während gleichzeitig das Land selbst mit den Mächten des Osmanischen Reiches, des Französischen Kolonialreiches und dann des Baath-Regimes ringt. Sarmada ist ein zauberhafter Ort, was die Menschen, die dort leben, jedoch nicht sonderlich wahrnehmen. Für sie sind Seelenwanderung, Zaubertränke, Wahrsager wie die Tiere der felsigen Wüste allesamt Teil der Landschaft.
SWALLOW EDITIONS, gegründet und herausgegeben von Rafik Schami

Die letzten Geheimnisse des Orients
Let’s Talk About Sex, Habibi
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Lisan Magazin 11
Ayyam At-Turab
Windzweig
Kubri AlHamir, Arabismen
Oriental Magic Dance 2
Coltrane كولترين
Stein der Oase
Als das Kamel Bademeister war
Das gefrässige Buchmonster
Lisan Magazin 2
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Azazel/deutsch
Das Geschenk, das uns alle tötete
Der Kluge Hase
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Der Schakal am Hof des Löwen
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Das Hausboot am Nil
Leib und Leben جسد و حياة
Lisan Magazin 1
Märchen im Gepäck A-D
Salam, Islamische Mystik und Humor
La leçon de la fourmi
Fikrun wa Fann 97
Die Sonne von Tabriz
diese Frauen النسوة اللاتي
Zeit der Geister
Meistererzählungen السقوط
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
La chèvre intelligente
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Die Reise des Granadiners 

