Roman aus Syrien
Drei Frauen eines drusischen Dorfes im Süden Syriens lehnen sich gegen die Macht der Gesellschaft, der Familie und der Leidenschaft auf, während gleichzeitig das Land selbst mit den Mächten des Osmanischen Reiches, des Französischen Kolonialreiches und dann des Baath-Regimes ringt. Sarmada ist ein zauberhafter Ort, was die Menschen, die dort leben, jedoch nicht sonderlich wahrnehmen. Für sie sind Seelenwanderung, Zaubertränke, Wahrsager wie die Tiere der felsigen Wüste allesamt Teil der Landschaft.
SWALLOW EDITIONS, gegründet und herausgegeben von Rafik Schami

Dhofar-Land des Weihrauches
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
die dunkle Seite der Liebe
Le bûcheron et le perroquet
Die Reise des Granadiners
Eine Verstossene geht ihren Weg
La chèvre intelligente
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Das Geständnis des Fleischhauers
Erste arabische Lesestücke A-D
Die Frauen von al-Basatin
Gegen die Gleichgültigkeit
Alles, was wir uns nicht sagen
Es gibt eine Auswahl
Komm dahin, wo es still ist
La leçon de la fourmi
Learning Deutsch
Als das Kamel Bademeister war
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Dinga Dinga
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Das trockene Wasser
Eine Hand voller Sterne
Midad
Im Schatten der Gasse A-D
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Arabesken der Revolution
42 Grad كاتبة و كاتب
Windzweig
Das heulen der Wölfe
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Das Notizbuch des Zeichners
Der Prophet 

