Roman aus Syrien
Drei Frauen eines drusischen Dorfes im Süden Syriens lehnen sich gegen die Macht der Gesellschaft, der Familie und der Leidenschaft auf, während gleichzeitig das Land selbst mit den Mächten des Osmanischen Reiches, des Französischen Kolonialreiches und dann des Baath-Regimes ringt. Sarmada ist ein zauberhafter Ort, was die Menschen, die dort leben, jedoch nicht sonderlich wahrnehmen. Für sie sind Seelenwanderung, Zaubertränke, Wahrsager wie die Tiere der felsigen Wüste allesamt Teil der Landschaft.
SWALLOW EDITIONS, gegründet und herausgegeben von Rafik Schami

Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Ana, Hia wal uchrayat
Liebesgeschichten قصص حب
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Die Konferenz der Vögel
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Zuqaq al-Medaq
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Die alte Frau und der Fluss
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Always Coca-Cola
Übers Meer-Poem mediterran
Utopia - Arabisch
Laha Maraya
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Doma wad Hamed دومة و حامد
Urss Az-Zain عرس الزين
Blaue Karawane, nach Mesopotamien 





