Roman aus Syrien
Drei Frauen eines drusischen Dorfes im Süden Syriens lehnen sich gegen die Macht der Gesellschaft, der Familie und der Leidenschaft auf, während gleichzeitig das Land selbst mit den Mächten des Osmanischen Reiches, des Französischen Kolonialreiches und dann des Baath-Regimes ringt. Sarmada ist ein zauberhafter Ort, was die Menschen, die dort leben, jedoch nicht sonderlich wahrnehmen. Für sie sind Seelenwanderung, Zaubertränke, Wahrsager wie die Tiere der felsigen Wüste allesamt Teil der Landschaft.
SWALLOW EDITIONS, gegründet und herausgegeben von Rafik Schami

Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
In der Zukunft schwelgen
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Lebensgrosser Newsticker
Die dumme Augustine/Arabisch
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Weit entfernt von lärm, nah bei der Stille-Arabisch
Übers Meer-Poem mediterran
rot zu grün أحمر الى أخضر
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Tunesisches Kochbuch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Awlad Haretna أولاد حارتنا
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Stockwerk 99
Urss Biladi عرس بلادي
Fünfter sein-A-D 






